Cómo transmitir una carrera de iRacing con OBS: Guía 2026

Una buena retransmisión de iRacing no necesita llenar la pantalla de gráficos. Necesita una configuración estable, información fácil de entender y un operador que pueda seguir la historia de la carrera sin perder el control del programa.

Qué necesitas antes de la carrera

Puedes empezar con una configuración bastante sencilla. Un segundo monitor facilita mucho el trabajo, pero no es obligatorio utilizar dos ordenadores.

Paso 1: Captura iRacing en OBS

Ejecuta iRacing en modo ventana sin bordes y añade una fuente de Captura de juego en OBS. Selecciona la ventana de iRacing de forma específica para evitar que otras aplicaciones aparezcan al cambiar de ventana. Configura el lienzo base y la salida con la misma resolución para empezar, normalmente 1920 × 1080.

Utiliza el encoder por hardware compatible con tu tarjeta gráfica, como NVENC, AMD AMF o Intel Quick Sync. Así reservas más capacidad de CPU para iRacing y las herramientas de producción. Durante una grabación de prueba, revisa las estadísticas de OBS para detectar fotogramas perdidos o saltados.

Paso 2: Añade overlays como fuentes de navegador

En la lista de fuentes de OBS, selecciona Navegador y pega la URL que proporciona tu aplicación de overlays. Ajusta la anchura y la altura al lienzo de OBS, coloca la fuente por encima de la captura del juego y comprueba que el fondo sea transparente.

EDR Broadcast en español incluye 46 overlays, como leaderboards, rótulos de pilotos, banderas, parrilla, resultados, telemetría, mapa del circuito y espacios para patrocinadores. Empieza con leaderboard, piloto enfocado y banderas. Añade otro gráfico solo cuando responda una pregunta real del espectador.

Los overlays permanecen separados de la captura de iRacing y se pueden activar o desactivar individualmente en OBS.

Paso 3: Planifica las cámaras y la historia de la carrera

La realización de cámaras determina si el público entiende lo que está ocurriendo. Prepara cámaras de televisión, onboard y planos generales. Antes de la salida, informa al operador sobre las luchas del campeonato, las clases y los pilotos que pueden ser importantes.

Si una sola persona controla cámaras, gráficos y replays, el Auto-Director de EDR Broadcast puede observar el grupo completo y proponer batallas. El productor mantiene el control manual y puede fijar un coche cuando una historia concreta necesita prioridad. La automatización ayuda a decidir, pero no sustituye el criterio editorial.

El panel del operador reúne timing, cámaras, registro de incidentes y controles de replay.

Paso 4: Configura audio, comentaristas y repeticiones

Separa el sonido del juego, las voces, la música y los vídeos en pistas distintas de OBS. Haz que los comentaristas hablen con su volumen normal durante la prueba y escucha después la grabación con auriculares. El motor debe aportar ambiente sin tapar nombres, diferencias o decisiones de carrera.

Utiliza un procedimiento fijo para los replays: detectar el incidente, comprobar el coche y el momento, esperar una ventana segura, identificar claramente la repetición y volver al directo. EDR Broadcast puede registrar posibles incidentes y ayudar a saltar al punto correspondiente. Una alerta es una ayuda de producción, no una decisión de los comisarios.

Paso 5: Realiza un ensayo completo

Entra en una sesión de práctica varios días antes del evento y ejecuta el programa entero. Inicia una emisión no listada o una grabación local, conecta a los comentaristas, muestra cada gráfico previsto y reproduce al menos un incidente antes de regresar al directo.

Una configuración sencilla para retransmitir iRacing

Errores habituales al transmitir iRacing con OBS

Preguntas frecuentes